Her novels reveal a deeply American desire for freedom and adventure, and one of her work’s great joys lies in always finding something new to discover. Here’s where to start.

The onetime tabloid punchline explains how she went from dancing on nightclub tabletops to all but inventing the modern ...