Target’s recent struggles appear to have attracted an activist investor. It could be just the catalyst the stock needs, one analyst says.