Dallas police arrested a man found sleeping in a stolen luxury SUV, leading to charges including unauthorized use of a motor vehicle and uncovering evidence connected to mail theft that aided a ...