The EPA and Vistra are advancing cleanup efforts at the Moss Landing battery storage facility after last year’s fire, with phase two focusing on damaged areas and hazardous materials.