Call it chickengate. Or just call it peak Petaluma. The aunt of a City Council member has been cited for illegally keeping chickens in an empty bank building downtown. According to city sources, ...