A three-judge panel explained that the transaction wasn’t a sale subject to the Securities Act, as holders of Barclays’ exchange-traded notes had neither gained nor lost anything when Barclays forced ...