The season has arrived again: The blue people known as the Na’vi are swarming onto thousands of movie screens across the country, this time via “Avatar: Fire and Ash,” in order that we witness their ...