Big retailers already dominate Americans’ lives. Their grasp on consumers is only getting stronger.