BREMEN, Germany—The European Space Agency (ESA) is looking to revamp how it implements technology programs to better support the continent’s companies as competition in the sector heats up globally, ...